2015年6月
~古都旅遊・住宿好去處~ 【十四春旅館（Toshiharu）】
建於明治42年的京都町屋民宿【十四春（toshiharu）】是一座擁有悠久?史，厚重文化的京都傳統旅館。她的主屋・土藏為國家重點保護建築，而建築外墻則被京都市政府指定為【?史意匠建築】。
雖然她近距繁華的京都站，但是她幽靜的氛圍，以及古都京都特有的周到服務，讓?位客人都有種不可思議的賓至如歸感。
在富有?史風情的十四春旅館，
品嘗著民宿提供的茶點，眺望日式傳統庭院，讓人心曠神怡~
如需要預約，或者是確認價格的客人，可以參考如下信息：
十四春旅館HP(http://www.14haru.com/room.html)
電話：075-341-5301
另外，從這裡到夢館只需要歩行5分鐘哦！♪
Toshiharu is a traditional Japanese style hotel which is built in 1909.
With its main house which is an important cultural property the hotel has gain a respected reputation.
Although it is close to the center of the Kyoto city, its secluded environment and the careful service always make you feel like home.
Eating the desert provided by the hotel, taking a sip of Matcha and appreciating the Japanese garden make you a forgettable trip in Japan.
It only takes 5min to go to our kimono rental stroe YUMEYAKATA.
If you are interested, please check the link below
Hotel Toshiharu HP http://www.14haru.com/room.html
Tel 075-341-5301
【觀光資訊】北野天滿宮 - 夏越茅輪
被暱稱為天神さん的北野天滿宮
從6/25到6/30這段期間,特別擺出大茅輪,
一般在6/30這天許多神社都會有夏越祭,
從很久以前就流傳下來的傳統,
在這段時間穿過大茅輪可以去除上半年的晦氣的?法,
毎間神社也很會貼心的在大茅輪旁邊寫上正確繞圈的方式
一般来説、第一圈是先繞左邊再繞右邊最後一圈繞過左邊後直接穿過茅輪走向正殿參拜
北野天滿宮的茅輪是京都内數一數二大型的茅輪
在這段期間有機會的話,
建議前往參觀感受一下氣氛
一般很多日本人都會自己用茅草編製一個直徑大約5-6公分大小的小茅輪帶回家,
手拙的朋友們也不用擔心,神社有編好的販售成品,
毎間神社的價格也許會些許不同
不過身為限量收集中毒者的小編立刻就下手買了一個當作紀念品
畢竟一年也才這麼一次夏越啊~
攝影:staff Tsai
2015年6月29日 16:05 | カテゴリー： 祭典活動
[旅遊資訊]GO!GO!Kansai H.I.S.關西旅遊資訊中心情報
初次來訪日本關西地區的你，想要知道詳細的觀光旅遊資訊卻不知道要怎麼下手嗎?
或是旅遊經驗豐富的你，想知道更多日本關西地區更多特別的景點嗎?
在日知名的旅遊相關業者H.I.S.在今年分別在京都、大阪及奈良設立了服務據點，對喜愛關西地區的遊客們真是一大福音阿!
在服務據點?不僅能?得到用餐、住宿、交通等相關資訊外，也能?得到非常豐富的文化體驗資訊，讓遊客來日本不只在是走馬看花而已喔!
另外，在服務據點裡也會有幾會?中文的工作人員，語言也不是問題!!
有興趣的朋友可以在以下各據點的mail及網址上搜尋索取相關資訊。
京都
E-mail : info-kyoto@his-world.com
網站 :?http://his-kyoto.com/
大阪
E-mail : info-osaka@his-world.com
http://his-osaka.com/
奈良
E-mail : info-nara@his-world.com
By Staff Lin
2015年6月27日 12:12 | カテゴリー： 觀光資訊
桔梗之寺。天得院
位於京都東福寺境?的天得院近期開放了象?永和的愛的桔梗花供遊客參觀，有興趣的朋友可以於今日起至7/10到天得院看看。
詳細?容可參考以下網站。
http://www.tentokuin.jp/tera/haikan.html
交通方式:
●JR奈良線・京阪本線「東福寺駅」下車， 向南東徒歩10分。
●市巴士202,207,208系統「東福寺」巴士站下車。
By staff Lin
2015年6月26日 14:08 | カテゴリー： 觀光資訊
