Nishiki Market 錦市場

錦市場@高倉通x錦小路
距離2015年也只剩下4天了耶!大家的過年準備活動都結束了嗎??
説到京都的年末準備的話,人潮最熱鬧的,一定是有京都廚房之稱的「錦市場」。
聚集許多為了準備新年的採購人潮,除了一般蔬果醃漬物之外,不算長的街道上也有熟食及點心類的店,
只有在這裡,可以享受邊走邊吃的樂趣而不會特別引人側目的。
何不穿著夢館的和服,到錦市場品嘗簡單美味的平民美食,來趟舌尖上的京都之旅吧?
 推薦交通方式
 市巴士5至[四条河原町]下車,徒歩6分鐘
翻訳 Tsai
-----------------------------------------------------
Nishiki Market "Kyoto's Kitchen" @Nishiki Koji
Four more days to the New Year's Day!
Have you bought any special food for the New Year's Eve and New Year's Day?
Here in Kyoto, we go to Nishiki Market to prepare "Osechi Ryori" - Japanese special dishes for the New Year.
So yes, it's the most crowded time of the year!!
Nishiki Market nowaday is becoming popular among the tourists.
You can enjoy walking and sampling special food, tasting Kyoto style sweets and sake wine, and dropping by casual style eat-in space.
Well, are you getting a little hungry walking around with kimono?
Why don't you stop by and walk through 130m with more than 300 shops Nishiki Market with your kimono?
 access from Yumeyakata :
 City Bus No. 5 to Shijo-Kawaramachi → 5 minutes walk to Nishiki Market
staff Saori
_MG_8341.jpg