京都御苑的梅林花開
這周因為天氣較冷，很多客人都在期待下雪?
其實就算沒有看到雪，這段期間還有梅花可以賞喔?
除了北野天滿宮的梅苑是賞梅的名所之外，
其實京都御苑的梅林是在地人才知道的隱藏賞梅景點?~
佔地面積很大的京都御苑，就像是在地人休憩的公園，
也有很多人會帶著食物到那邊野餐呢
從夢館過去，建議搭乘地下鐵至［丸太町］下車?行５分鐘就可以到，附近還有菅原院天滿宮，境?有傳?是日本學問之神菅原道真的出生時，用來初沐浴的?湯之井??
照片為staff在1/22在京都御苑梅林拍攝的?~
圖/文 staff Tsai
和服租借方案介紹
http://www.yumeyakata.com/taiwan/index.html
-----
Last week was quite cold. Did you get to see some snow??
Even if you did not, the plum blossoms are the attractions of this period.?
The Bai-en Garden (梅苑) in Kitano Tenmangu Shrine (北野天滿宮) is the most famous spot in Kyoto for watching plum blossoms, but the plum woods in Kyoto Imperial Garden is the hidden gem for the locals. The spacious garden is like a park for the locals where many people would go picnic in a relaxing afternoon. (photo taken by staff Tsai on 22nd/Jan, article translated by staff Yu)
Access from Yumeyakata:
Take a subway train to "Marutamachi"［丸太町］and walk for 5 minutes.
Yumeyakata Kimono Rental
http://www.yumeyakata.com/english/index.html
2016年1月23日 14:56 | カテゴリー： 觀光資訊
