【節分3　廬山寺的追儺式鬼法楽】

據?是紫式部執筆<源氏物語>的廬山寺，在?年的節分祭典中，也是非常有名的，除了鬼舞蹈之外，還有鬼加持??
和其他地方的鬼不太一樣，廬山寺的紅鬼青鬼?鬼的形象較可愛一點，但其實這三鬼代表人類的貪欲、憤怒、牢騷，大鬧起來也不是簡單的，而且紅鬼還拿著火炬，一直鬧到本堂後，被驅魔師給趕出來。
平時很安靜的廬山寺，?年的這個時候，都會變得非常熱鬧。小小的空間?擠滿人潮。

【節分2　八坂神社的お祇園さんの節分祭り】

八坂神社?年的2/2和2/3兩天，都會有來自四花街的舞妓獻舞奉納，然後發送福豆給現場的觀眾，所以?年都擠滿了很多人，平時很難得可以見到的舞妓獻舞，當天可以免費觀賞真的是一件很幸運的事情??不過前提是有好好卡到位欣賞，去年staff在各種攝影大砲中勉勉強強卡到一個位子(^^;)拍了幾張照片，還搶到了舞妓發送的福豆???

想親眼目睹舞妓獻舞的朋友，千萬不要錯過這個機會???

【節分1　石清水八幡宮的鬼やらい神事】

一月末到二月初這段時間來日本的朋友，一定會看到很多關於惠方卷和節分的廣告吧！！
日本的節分祭以前是在立春的前一天，不過現在都固定是在２月３日舉行。?到京都的節分祭典最有名的，就是吉田神社和壬生寺了。

這周因為天氣較冷，很多客人都在期待下雪?
其實就算沒有看到雪，這段期間還有梅花可以賞喔?
除了北野天滿宮的梅苑是賞梅的名所之外，
其實京都御苑的梅林是在地人才知道的隱藏賞梅景點?~
佔地面積很大的京都御苑，就像是在地人休憩的公園，
也有很多人會帶著食物到那邊野餐呢

【京都情報】北野天滿宮的梅苑1/23起開放

今年因為天氣較往常暖，所以北野天滿宮的梅花去年12月就悄悄綻放了?也因為如此，北野天滿宮的梅苑今年提早在1/23日起就開放囉♪ヽ(*´∀｀)ﾉ

對北野天滿宮境?的梅花品種有興趣的朋友，也可以參考一下北野天滿宮官網上寫的梅花品種，看看自己到底可以找到幾種??
http://kitanotenmangu.or.jp/highlight.php#high_tp1

【三十三間堂的楊枝加持與射箭大會】

明天1/17將在三十三間堂舉行的楊柳加持與射箭大會，當天境?免費可以參觀，?年的這個時期，從全國各地聚集在此的剛成年的年輕人們一起比賽弓箭，這也是京都正月時候很有名的風物詩。
女性的參與者們穿著和服配上帥氣的袴，排一整列一起拉開弓箭的模樣非常的帥氣，加上圍觀的觀眾很多，若想要近距離觀賞及拍到好照片的朋友，可得要提早去卡位??

從夢館走路五分鐘左右的就可以抵達的超時髦的町家咖啡廳?御中（MINAKA)
利用傳統的京都町家建築改造，保留古樸的外觀的這間咖啡廳?,除了有復古的大沙發與?部裝潢之外,另外還有日式造景小庭園。
Staff點了藍莓起司蛋糕和日式紅茶，口感非常順口，與中間夾心的藍莓醬的甜搭配的恰到好處。
除了逛街走寺院之外，何不留給自己一些優?的時間，穿著和服，在京都町家咖啡廳?，喝著日式下午茶，邊欣賞日式庭園，享受悠?慵懶的京都午後時光呢？

八坂神社的蛭子船巡行

昨天3點半左右剛好在四条附近的朋友，不知道有沒有遇到八坂神社的蛭子船巡行呢？
從1/8開始陸陸續續與惠比壽神的活動，惠比壽神是七福神中拿著寶槌帶來商業繁昌的神明。
昨天的蛭子船巡行，七福神與福娘們一路從八坂神社門前一直到新京極附近的「冠者社」參拜後，在四条烏丸迴轉回八坂神社，夢館的攝影師也特地從八坂神社一路跟拍，還有福娘到店家拜訪給予福笹祈求商業興隆的照片，今年的福娘也非常的可愛呢?

『伏見五福巡禮』

日本的新年除了初詣之外，也會有很多日本人趁著正月的期間到自己住處附近的神社參拜，也有些地方在這段期間還有推出七福神巡禮，透過神社巡禮，祈求新的一年順利開運。。゜+.(人-ω?)゜+.゜

STAFF也特別在正月一日的時候，到伏見的五福巡禮祈求新年順利，更重要的一點是，伏見的五福巡禮的表紙今年也是超級可愛的猴子加上七福神中惠比壽神的寶槌，整個超級加分。

『冬天的葉牡丹』

這段時間來日本旅遊的朋友，不知道有沒有留意過地上的花圃呢？
雖然長得很像食用蔬菜，但它其實有個很優雅的名字叫做［葉牡丹］，在少有花開的冬天裡，隨著天氣低?變化，葉牡丹的?色素也會漸漸退掉，顏色就會變成紫色或是粉紅色。
除了捧花中常使用，日本新年的小盆栽擺設也會加入迷你的葉牡丹作為點綴。
來日本玩的時候，也請停下??，低頭找找看這種有趣又可愛的植物吧?(?ω?)

毎年時代祭典行列出發的京都御苑，其實在楓葉跟櫻花的季節，也是賞楓賞櫻的隱藏景點，除此之外，大家知道嗎？佔地頗大的京都御苑的梅林也是賞梅的好地方
今年因為氣候較往年暖和，原本就算早開的京都御苑的梅花往年都在１２月下旬左右才開的梅花，在４號的時候就悄悄萌芽花苞，現在也已經開得非常漂亮囉！
剛好在這個時間點來京都的朋友，賞不到楓葉還是可以到京都御苑看看早開的梅花的

【交通方式】
1.市巴士5號至[四条河原町]換 201號公車到[烏丸今出川]下車,徒歩10分鐘
2.搭至地鐵[今出川站]下車歩行10分鐘

文　staff Tsai
圖片／資料來源　京都新聞
http://www.kyoto-np.co.jp/sightseeing/article/20151222000066

位於山科的大石神社，在?年的12月14日都會舉行赤穗義士祭。
這裡主要是祀奉赤穂義士大石内蔵助良雄的神社，最早起義的時候，這裡是大石良雄在討伐之前隱居的地方，所以在義士祭的時候，整個行列的義士們最後在大石神社前拔刀發出雄壯的［ＨＥＨＥ?Ｏ］大和聲，結束整個義士祭。

境?也有大石良雄的雕像，大家會把寫著自己心願的紙貼在基座上，祈求願望實現。寶物殿中也有許多和義士相關的物品展是，包括赤穗浪士四十七士的圖，以及?年來東映拍攝過的相關作品，其中還有木村拓哉主演過的『忠臣蔵1/47』時代劇??有興趣的朋友不妨來此看看?

這裡的櫻花也非常的有名??正在規劃明年櫻花行程的朋友，不妨把這裡列入行程???

圖／文　staff Tsai

來京都不知道要買甚麼土産嗎??
以京扇起家的[舞扇堂]，也開始買起和果子甜食了，
特別是最近在女生觀光客中非常有人氣的小甜點。
讓人捨不得一口吃掉的超可愛小雞棉花糖，
現在又推出了小豬棉花糖。
參拜完清水寺後，順著清水坂二年坂下來時，也會看到［舞扇堂］的二年坂店、
小小日雜般的店面内，除了小雞棉花糖之外，還有很多金平糖等日式菓子。

位於修學院離宮附近的赤山禪院，是秋天的紅葉名所之一。
赤山禪院祀奉的本尊是被稱為陰陽道之祖的泰山府君（赤山明神），加上赤山禪院位於平安京的東北，也就是陰陽道中的表鬼門位置，鎮守在此處的赤山禪院，被稱作『皇城表鬼門』且方除有名的寺院。

除此之外，這裡也是祭祀都七福神之一的福祿壽神而有名。
在正月的時候，來七福神參拜的參拜者也絡繹不?，身為京都最古的七福神之一的赤山禪院?還有手繪的福祿壽老人的造型籤，喜歡收集造型籤的朋友千萬不要錯過囉！！

照片為STAFF於11/23拍攝.
Photo by Staff TSAI

本身就美的像是藝術品的美術館?『堂本印象美術館』

京都除了寺廟和神社之外，也有很酷的美術館??
常常有客人會?京都除了寺廟就是神社而已，其實不是這樣的！！今天要介紹給大家的，是位於立命館大學附近的「堂本印象美術館」。
堂本印象美術館，主要展示京都出生的日本畫家堂本印象先生展示自己作品而建的美術館，日本戰後堂本印象先生以抽象畫風和寺院的屏風畫為主，多次受到國際展覽的邀請，在國際畫壇上十分活躍。堂本印象先生的作品和當時代的日本畫壇風格截然不同，現代感較強。

今天要介紹的是位於洛東的真如堂，全名為鈴聲山真正極樂寺的真如堂。這裡也是安倍晴明巡禮之一，也是跟安倍晴明的淵源很深的寺廟?。

除了真如堂的本尊阿彌陀如來，本堂?還收藏有據?是安倍晴明持有的不動明王尊，還有相傳安倍晴明病危時到閻魔大王面前，但因為安倍晴明侍奉的不動明王尊向閻魔大王?：［此人陽壽未到，在現世還有很多需要幫助的人，所以請讓此人復活。］而因此得到［決定往生密印］等不可思議傳?而更添神祕感。真如堂?除了有［晴明蘇生圖］之外，還有密印，非常?得一看。

經過多次祝融，現存的建築是元祿六年（一六九三年）重建的，在秋天楓紅的季節裡，楓染紅的［涅槃之庭］、紅葉與三重塔相映的景色以及梵鐘，都是真如堂之所以被稱為紅葉名所的原因。

位於嵐山的賞楓名所-寶嚴院

現在楓葉正紅??
從11/13開始到12/6特別開放夜間參觀,
與白天襯著鮮艷紅葉的獅子吼之庭的景色不同
夜間的參觀配合燈光的效果,反而寧靜中帶點幻想感?~~

不知道有沒有朋友去過去年在二条城離宮展出的[金魚之舞]呢?

今年慶祝琳派400年紀念也沒有缺席的二条城離宮,官網上的概念照加上了琳派作品中最為人所知的[風神 雷神]的元素,整個視覺呈現更加華麗了呢~

錯過去年的展出的朋友,千萬不要錯過今年的機會?~~

昨天在京都舉行的時代祭,不知道有沒有朋友在京都也剛好去觀賞了呢?
與[葵祭][祇園祭]並稱京都三大祭的[時代祭],起源於1895年因為平安神宮創建以及慶祝平安遷都1100年而開始的祭典.
時代祭中出現的各時代服裝都是根據考據後重新呈現的,行列從最靠近現代的明治維新時代往前推演,由維新志士?開序幕,其中包括大家比較熟知的坂本龍馬,桂小五郎等等,也有戰國名將如織田信長,還有STAFF?次觀看的重點--平安時代婦女列,這次的平安時代婦女列是由先斗町的舞妓出演.
其中騎在馬上威風凜凜的巴御前依舊非常帥氣呢~~
不過跟大家分享一個小秘密,這位帥氣的巴御前在騎上馬前,還特別準備了蘋果和胡蘿蔔要和馬培養感情?,是不是很可愛呢^^

為了讓海外遊客了解日本禮節，伏見稻荷大社特別印製了可愛又生動的禮儀指南。希望大家帶著日本精神愉快地遊覽喔

為慶祝琳派４００周年紀念，京都有許多活動。
這次要介紹的，是在京都車站旁邊的伊勢丹百貨七樓的［ＥＫＩ］美術館。
琳派這個流派和一般的流派不同，並非父傳子或是師承的方式，而是當代中哪些作家符合琳派作品的畫風就會被歸在琳派畫家。
這個展覽中同時展出神坂雪佳和山本太郎兩位的作品。
神坂雪佳是從明治到昭和初期活躍於京都的畫家，而山本太郎則是在古典的作品中加入現代的元素。照片中使用琳派作品中大家熟知的［風神　雷神］作品加入現代的瑪莉歐兄弟的元素，讓古典的作品多了許多趣味感。

京都已經漸漸有些秋意了~
除了清水寺之外,同在東山地區的高台寺,圓?寺和掌美術館也是不錯的選擇?~

在日本?史上恩愛夫妻代表的豐臣秀吉和寧寧夫人,高台寺與圓?院正是巡禮地之中不可錯過的地方呢!

當天還有許多限量商品及古物等著大家來尋寶?~
一年一度在京都清水燒故?的山科舉行的大陶器展,將在本月的16~18日舉行喔!
聚集著許多包括京燒、清水燒的批發商、陶器工房、陶器創作者、陶瓷器原料店等等各種陶瓷燒相臨的街道上。
可以找到各種你想得到的陶器製品。除此之外，還有捏陶或是製作獨一無二陶器上色的體驗，逛累了還有小攤販可以買食物來吃。
秋天的京都不可錯過的難得祭典，?年都很熱鬧的大陶器展，
不管是購買、觀賞、體驗、飲食都可以一次滿足的慶典。
何不穿著夢館的和服，更親身的體驗一下日本的傳統文化呢？？

在京都，有很多名字相同但來?截然不同的寺院，今天要介紹的是位於上京區的法輪寺,一般大家更常稱呼[達摩寺]。在小巷弄?的達摩寺並不是甚麼特別大的景點，但因為寺?有一間擺滿上千個大大小小諸願成就的達摩的達摩堂而有名，除此之外境?也有許多大大小小不同感覺的達摩像。就連入門前的左手邊那個白色手寫字體的指示標示都非常可愛。

有機會到這邊走走的話，不妨找找哪裡有出現達摩さん??

≫交通方式：
★阪急電車　西院下車　徒歩15分　
★JR山陰線　円町下車　徒歩5分
★市バス　　西ノ京円町下車　徒歩約5分

圖/文 ? staff Tsai

[日本神社・寺院豆知識] 01

?到日本就會第一個印象，除了和服，大多數的人的印象可能都不出「神社」或「鳥居」吧？
參拜神社或是寺院時，大家有注意過神社的參道旁都有個像照片中的地方嗎？日文寫著［手水舍］或是［靜心］的洗手的地方，主要是讓參拜的人們進入神社前，先靜下心來的儀式。
因為現在觀光的客人變多，很多神社也會特別貼上正確的方式告訴參拜者。

不知道大家有沒有留意過在京都路上跑的計程車的圖案呢？？
在京都的計程車中，有一款幸運草的計程車，一般大家最常見的都是三片葉的?但大家知道嗎？？其實全京都有四台是四片葉的幸運草計程車喔，如果做到四片葉的幸運草計程車，司機先生還會開證明給你，表示幸運造訪你喔?夢館的攝影師中也有人曾經坐到過夢幻的四片葉計程車，真是讓人羨慕呢?

但除此之外，如果你看到兩片葉的計程車，可千萬不要以為它是盜版的喔?這可是只有兩台而且還是期間限定的超級夢幻款呢，兩片葉的葵葉是上賀茂神社的社紋，因應這次的式年遷宮特地推出的期間限定，如果搭上這台車，司機也是會給你乘車紀念的喔?拿到這張乘車紀念的朋友可以憑此去上賀茂神社換紀念品喔??

一年一度的將於8/1?8/10浪漫登場~
分為堀川跟鴨川兩個會場~
穿上浴衣，去約會吧~♪(ﾟ▽^*)ﾉ⌒☆

詳見以下網頁
http://www.kyoto-tanabata.jp /

★夏天就是要聽鬼故事啊！不然要幹嘛~★

高台寺・圓徳院
●百鬼夜行展
高台寺・圓徳院珍藏的百鬼夜行繪畫與幽靈圖，於最適合聽鬼故事的夏季開展了！

由於古地名為甲斐國的山梨縣的代表人物武田信玄的?故而取名為信玄餅的名?,是到山梨縣遊玩的觀光客必買的名?之一,
相傳是武田信玄出征前吃的一種加了糖的麻?的食品衍生成現在的信玄餅,

在鋪滿?豆粉上的麻?上依個人喜好加上?糖漿後,用附贈的竹籤攪拌後吃,是在炎熱的夏天裡特別推薦的消暑小品.
有機會到山梨縣遊玩的朋友,也可以買來嘗鮮一下喔~

七月有機會來祇園祭的朋友，也可以到烏丸通附近的六角堂走走。
本名為［頂法寺］的六角堂，因為其本堂的屋頂呈現六角形?而被暱稱為六角堂。
是京都市内少數的古老寺廟之一，相傳是由聖?太子建造而成。
境内有一個五角的石頭，被稱為［へそ石］，又有一説這顆石頭正好是在京都的正中心，是京都的肚臍的縁故，也有一説是這是六角堂的舊基石，當初聖徳太子在規劃京都時因為六角堂的位置導致無法照他的預期規劃成棋盤状，所以和菩薩許願，結果六角堂就一夜改了位置的軼聞，無論真假，這樣的故事發生在京都，就讓人覺得有點浪漫。

今天要介紹的，是位在京都南區的藤森神社。

藤森神社除了是菖蒲節句的發源之地，同時也是和馬很有關係的神社，特別是?年五月舉行的『駈馬神事』，由選出的氏子們在馬上表現的特技，展現其高超的馬術，更被登記為無形文化財。

除此之外，也被稱作［繡球花之宮］的藤森神社，在?年的六月中旬特別開放的繡球花苑也是繡球花的秘密景點之一。

另外也因為是跟馬很有關係的神社，除了祈求勝運之外，也很有多賭馬的人跑來參拜。

境?有伏見名水之一的『不二の水』，偶爾也會有一些居民拿著裝水容器來裝水回家?有機會到這邊參拜的大家，也可以裝點來喝喝看喔?

七月的京都,除了東福寺天得院的桔梗之外,
晴明神社的桔梗也是很有看頭的,
外觀看來規模不算大的晴明神社,主祭神是被尊稱為陰陽博士的安倍晴明
在日本安倍晴明的故事不斷被電影小?漫畫等當作題材,
所以不管甚麼時候,總是會有很多絡繹不?的人潮
小小的神社裡也可以找到與陰陽師這題材而結?的人所寫的繪馬,
包括寫陰陽師聞名的夢枕貘老師,還有電影版飾演安倍晴明的野村萬齋和源博雅的伊藤英明的繪馬,

初次來訪日本關西地區的你，想要知道詳細的觀光旅遊資訊卻不知道要怎麼下手嗎?
或是旅遊經驗豐富的你，想知道更多日本關西地區更多特別的景點嗎?
在日知名的旅遊相關業者H.I.S.在今年分別在京都、大阪及奈良設立了服務據點，對喜愛關西地區的遊客們真是一大福音阿!
在服務據點?不僅能?得到用餐、住宿、交通等相關資訊外，也能?得到非常豐富的文化體驗資訊，讓遊客來日本不只在是走馬看花而已喔!

另外，在服務據點裡也會有幾會?中文的工作人員，語言也不是問題!!
有興趣的朋友可以在以下各據點的mail及網址上搜尋索取相關資訊。

位於京都東福寺境?的天得院近期開放了象?永和的愛的桔梗花供遊客參觀，有興趣的朋友可以於今日起至7/10到天得院看看。
詳細?容可參考以下網站。
http://www.tentokuin.jp/tera/haikan.html
交通方式:
●JR奈良線・京阪本線「東福寺駅」下車， 向南東徒歩10分。
●市巴士202,207,208系統「東福寺」巴士站下車。

By staff Lin

京都的紫陽花名勝除了三室?寺之外,位於西京區的善峰寺也是不錯的選擇。

?

?史悠久的善峰寺,加上滿山滿谷的紫陽花,充滿了浪漫的夏日情懷呢。

非常推薦給夏日來京都的大家喔~

By Staff Tai

位於宇治的三室戸寺是關西地區中有名的花寺

特別是初夏的繡球花的名所,庭院内有超過一萬株的繡球花，
STAFF月初去拍照時僅是５分開就已經是讚嘆連連，

和脆弱的櫻花不同，雨水反而會讓繡球花更生氣勃勃，
所以雨天拍繡球花也會有另一種不同的感受